La Quasar, en Francais

Pour nos amis francophones, cette description de la Quasar, au derriere de la carte postale, est une bonne sommaire.
Il y a aussi une description illustrée du rencontre des Quasars a Hastings en 2006, en francais, ici:
http://www.motomag.com/Rencontre-des-Quasar-a-Hastings-so-1381.html
PNB
PS Un scooter, une moto; est-ce bien UN Quasar ou UNE Quasar? Je note que les deux genres sont employés dans le texte français sur cette carte! La vie est tellement plus simple en anglais!

La Quasar, en Francais